Der JCE Editor, entwickelt von Ryan Demmler, ist meiner Ansicht nach wesentlich ausgewachsener, als der mit Joomla! gelieferte Tiny MCE. Ein Kauf der PRO Version lohnt auf jeden Fall! Der Mehrwert wird hier beschrieben [EN]
Der Editor, die JCE Mediabox und die passenden Sprachfiles lassen sich hier herunterladen.
Weitere Tips findet man unter dem Titel The Ultimate Joomla Content Editor (JCE) Guide auch im Joomlashack Blog [EN]
Eine Dokumentation zu JCE gibt es auf der Herstellerseite [EN].